李台州：孝悌之至，通于神明
李台州传
诚斋集，卷116
注释，多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》。
图片，下载自日本宫内厅书陵部藏《诚斋集》。
书籍信息，可参考https://new.shuge.org/meet/topic/6527/
图片下载链接地址来源，https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/T_bib_frame.php?id=007471
李台州，名宗质，字某，北人，不知何郡邑。母展，妾也，生宗质而罹靖康之乱，母子相失，宗质以父荫，既长，仕所至必求母，不得，姻家司马季思官蜀，宗质曰：“吾求母，东南无之，必也蜀乎？”从之西，舟所经过州，若县若村市，必登岸，遍其地大声号呼，曰展婆、展婆，至暮，哭而归，不食，司马家人哀之，必宽譬之，乃饮泣强食，季思秩满东下，所经复然，竟不得。至荆州，复然。日旦夕号呼，嗌痛气惫，小憩于茗肆，垂涕。
郡邑，府县。--汉语大词典
罹，①⒈遇上（不幸、灾祸等）。⒉用于名词，指忧患。—王力古汉语字典
父荫，谓因父辈之官爵而得官职。荫，庇荫。--汉语大词典
荫，②⒈遮荫，遮盖。⒉引申为庇护。⒊特指子孙因先世功勋而受到封赏。--王力古汉语字典
姻家，联姻的家族或其成员。--汉语大词典
必，①副词。⒈一定。⒉果真。--王力古汉语字典
必，③倘若，假如。--古汉语常用字字典
宽譬，宽慰劝解。--汉语大词典
譬解，①晓示劝解。②解释说明。--汉语大词典
譬，①比喻，比方。②⒈知晓，领悟（后起义）。⒉使知晓，晓谕（后起义）。--王力古汉语字典
饮泣，泪流满面，进入口中。形容极度悲痛。--汉语大词典
秩，②⒈次序，品级。⒉引申为常规。③俸禄。--王力古汉语字典
秩满，谓官吏任期届满。--汉语大词典
嗌，①咽喉。--王力古汉语字典
肆，②⒈用于人，指将力量、才智充分表现出来。⒉用于做坏事方面，指放任、肆无忌惮。③⒈陈列，即按一定的要求摆出来。⒉特指陈尸示众。④⒈作坊。⒉也指店铺。--王力古汉语字典
坐顷之，一乞媪至前，揖曰：“官人与我一文两文。”宗质起揖之坐，礼以客主，既饮茗，问其里若姓。媪勃然怒曰：“官人能与我几文钱，何遽问我姓名？我非乞人也。”宗质起敬，谢曰：“某皇恐，上忤阿婆，愿霁怒，试言之，何害？恐或乡邻或族亲也，某倒囊钱为阿婆寿。”媪喜曰：“老婆姓异甚，不可言。”宗质力恳请，忽曰：“吾姓展。”宗质瞿然起，抱之，大哭曰：“夫人，吾母也。”媪曰：“官人勿误，吾儿有验，右腋有紫痣，其大如杯。”宗质拜曰：“然。”右袒示之，于是母子相持而哭，观者数十百人，皆叹息泣下。
客主，①⒈客人与主人。⒉亦指主人。谓行待客之礼。②战争中的双方，敌方与我方。③指辩论中问难与答辩的双方。--汉语大词典
勃然，①突然。②兴起貌。③因愤怒或心情紧张而变色之貌。--汉语大词典
何遽，亦作“何渠”、“何讵”。如何，怎么。--汉语大词典
遽，①传车，古代快速传递信件的车马。②⒈迅速，急忙。⒉又为匆忙，仓促。③惶恐，畏惧。④副词，遂，就。--王力古汉语字典
皇恐，惊惶；恐惧。皇，通“惶”。--汉语大词典
忤，违逆，抵触。--王力古汉语字典
霁，①⒈雨止。⒉又为霜雪止。⒊引申为威、怒止息。--王力古汉语字典
害，①⒉引申为妨害。③妒忌。④通“曷”，何。--王力古汉语字典
瞿然，①畅厉貌；惊视貌。②惊骇貌。③惊喜貌；惊悟貌。--汉语大词典
右袒，脱右袖，露出右臂、右肩。①后以“右袒”表示倒向不义者一方。②佛教礼仪之一。--汉语大词典
相持，②互相扶持、抱持。--汉语大词典
宗质负其母以归，季思与家人子亦泣，自是奉板舆孝养者十余年，母以高年终，宗质亦白首矣。
板舆，①古代一种用人抬的代步工具。多为老人乘坐。②后因以代指官吏在任迎养父母之词。--汉语大词典
宗质乾道庚寅为洪倅，时予为奉新县令，屡谒之，不知其母子间也。明年，予官中都。宗质造朝，除知台州，朝士云：“李台州，曽觌姻家也，觌无子，子台州之子。”予一见不敢再也，亦未知其孝。
倅，①副。②倅车，副车。③倅马，副马。--王力古汉语字典
造朝，进谒；朝觐。--汉语大词典
姻家，联姻的家族或其成员。--汉语大词典
后十七年，台州既没，予与丞相京公同为宰掾。谈间，公为予言李台州母子事，予生八年，丧先太夫人，终身饮恨。闻之，泣不能止，感而为之传。
掾，官名。古代属官的通称。--王力古汉语字典
饮恨，抱恨含冤。--汉语大词典
赞曰：孔子曰：“孝悌之至通于神明。”若李台州，生而不知母，壮而知求母，求母而不得，不得而不懈，遍天下之半，老而乃得之。昔东坡先生颂朱寿昌，至今咏歌以为美谈。若李台州，其事与寿昌岂异也，兹不谓之至孝通于神明乎。非至孝奚而通神明，非通神明奚而得母？予每为士大夫言之，闻者必泣。人谁无母？有母谁无是心哉？彼有未尝失母，而有母不待求母，而母存或忽而不敬，或悖而不爱者，独何心欤？
咏歌，吟咏歌颂。--汉语大词典
美谈，①令人赞扬称道的好事。--汉语大词典
奚，①奴隶。②疑问词。何，为何。--王力古汉语字典
奚而，疑问词。犹为何；如何。--汉语大词典
独，③岂，难道。--王力古汉语字典