第一次进剧场应该注意哪些事情？| 全面总结
图片来自网络
据美国百老汇联盟公布的数据显示，在整个2014年期间，百老汇剧场观众累计超过1300万人次，总收入达13.62亿美元，其中半数以上的剧票为外地或外国游客购买。
百老汇俨然是纽约最重要经济收入来源之一，那些来看话剧、音乐剧的游客，有来自世界各地的重度戏迷们，也有完全不懂的小白，纯为见识一下，所有这些人排在长长的队伍里，只为一睹隐藏在剧场内的另一个世界。
百老汇的花花世界|音乐剧角色群像
既然每年有这么多人进剧场，以及有更多更多想进还没进剧场的人，主页君平常也经常被问进剧场需要注意哪些礼仪，那么今天我们就来做一个基本的科普。科普前，看看“卷福”怎么说剧场礼仪这件事儿。
···
8月8日话剧《哈姆雷特》散场后
主演之一本尼迪克特·康伯巴奇请大家扩散的信息
观看完整视频，回复“本尼”，即可获取。
感谢AllForBC-字幕组翻译
···
第一次进剧场应该注意哪些事情？
Q：观剧穿什么？
A：音乐剧在国外是一种特别普适的social活动，并不如国内观众想的那般高大上，所以……千万别穿礼服来！舒适得体就OK。
Q：能带食物进剧场吗？
A：最好不要……特别像爆米花、烤红薯、煎饼果子、瓜子花生这种从味觉和听觉上摧残其他观众的食物。瓶装矿泉水可带进剧场，其他有色饮料请留在外场，会有工作人员帮你喝掉（才怪）。
Q：需要带望远镜吗？
A：这要看你要进的是大剧场还是小剧场。小剧场的视野一般比较好，一般不需要带望远镜；大剧场的话，也要看你的位置。但是一般来说，很少看到有人进剧场带望远镜，毕竟这不是演唱会，所以你懂的。
Q：能带小孩进剧场吗？
A：部分剧场不允许1.2m以下的小朋友进入，如果允许进入，请务必保证你家可爱的小朋友不吵不闹不影响其他观众，否则需要小朋友去外场玩(leng)耍(jing)一会再回来。
Q：迟到了怎么办？
A：有些剧场会在演出开始的10分钟内禁止迟到观众入场，为了不打扰剧场内的演出。所以如果你迟到了，请耐心等一会。但是最好不要迟到，既然买了票就要珍惜观剧的每一秒时间嘛。
Q：演出时会放字幕吗？
A：为了保证观剧体验，舞台的左右两侧都会放字幕机。座位靠后且视力不好的观众，务必擦亮眼镜~
Q：什么时候该鼓掌？
A：一般来说，每个小段落结束，如果你认为表演很棒，请鼓掌。如果演员不断抖包袱，请大笑鼓励。
Q：能不能拍照？
A：不能，即便你拿着自拍杆。剧场内禁止拍照、录像。一是因为对剧目版权的保护，二是手机、相机的闪光灯会影响台上演员。所以，出于对作品、对演员的尊重，请不要拍照。那什么时候拍合适？谢幕或散场之后。
Q：别人影响到我了怎么办？
A：周围的人：她，大声说话；他，踢我椅背！这种时候，能动嘴尽量不动手。咩，开玩笑啦，对于这些邻座，轻声提示就好，不要再影响到其他人。如果没效果，看看周围有没有工作人员，请帮忙协助管理。
Q：可以提前退场吗？
A：理论上说，提前退场不太合剧场礼仪，但如果实在有急事，或者因为时间问题赶公交或地铁，也可以在不影响他人观剧的提前下退场。还是那句话，坐在剧场内的每一分钟，都是你花钱买来的，尽量别浪费。
Q：想写剧评，该发到哪里？
A：如果遇到一部制作精良的剧目，千万不要吝啬赞美。欢迎把你的观剧感受通过微博、微信朋友圈告诉身边的亲朋好友。如果你看的是七幕人生的音乐剧，比如说《Q大道》、《一步登天》，或者《我，堂吉诃德》，请发剧评@七幕人生音乐剧 官方微博，或发给“七幕”微信后台，届时我们在剧场也会准备丰富多彩的剧评换奖品活动，请留意现场提示，或是直接询最近的工作人员。
(完)
···
等等，还没完！
如果真的想模拟一次进剧场的体验
我推荐你先试读一下
百老汇音乐剧《一步登天》上海站
观剧指南2.0版本
这是一本神秘的小册子，它可以指引你升职加薪迎娶白富美走上人生巅峰……这是一篇神奇的观剧指南，它可以指引你体验完美的剧场之旅。特别是，如果这是你的第一场音乐剧……
演出剧目|百老汇经典音乐剧《一步登天》
(How to Succeed in Business Without Really Trying)
演出时间| 2015.8.14-9.6（每周三至周日）(周一、周二休演)
演出地点| 上海·人民大舞台 上海市九江路663号（近南京路步行街）
出品方| 七幕人生音乐剧
主 创 介 绍
作词/作曲 Frank Loesser（1910-1969）
百老汇著名词曲作家，代表作《红男绿女》、《一步登天》，分获托尼奖最佳作曲、最佳作词，《一步登天》兼获普利策戏剧奖；电影歌曲5次提名奥斯卡，“Baby， It's Cold Outside”摘得奥斯卡最佳原创歌曲奖。
编剧 Abe Burrows（1910-1985）
百老汇资深编剧，其主笔的音乐剧《红男绿女》，《一步登天》均成为百老汇舞台上经久不衰的音乐剧。荣膺托尼奖最佳导演，编剧奖，及普利策最佳戏剧奖。
导演 Joseph Graves
百老汇著名戏剧导演，莎士比亚戏剧专家，北京大学外国戏剧与电影研究所担任艺术总监。导演和演出36年，制作或导演过 70 部以上中英文戏剧，代表作《我，堂吉诃德》、《李尔王》《一个人的莎士比亚》《屋顶上的小提琴手》等。
音乐总监 Mary Chun
旧金山州立大学音乐学院钢琴硕士。专业音乐剧、歌剧指挥/音乐总监。曾任夏威夷歌剧院、克利夫兰歌剧院、德克萨斯州莎士比亚戏剧节音乐总监及指挥。The Bay Area Theatre Critics Circle“最佳音乐总监”获得者。代表作《一步登天》《妈妈咪呀》《安妮》《歌剧魅影》《音乐之声》。
编舞 Ron Hutchins
百老汇优秀音乐剧编舞及导演。受邀担任美国多个名校兼职教授。编舞作品曾荣获四界美国评论家选择奖，Carbonell Award“最佳编舞”奖项。代表作：《42街》，《火腿骑士》，《彼平正传》、《芝加哥》等。
中文剧本总监 程何
毕业于清华大学，长期从事大型音乐剧歌词译配工作，主导或参与过国内至今本土化的所有百老汇大型音乐剧的歌词译配，曾与译配大师薛范先生合作并受其指导。译配作品包括音乐剧《变身怪医》《吉屋出租》（工作坊制作），《妈妈咪呀》中文世界首演版，《猫》中文世界首演版，《我，堂吉诃德》，《一步登天》，《Q大道》中文世界首演版等。
中文剧本顾问 谷大白话
谷大白话，游荡于改革窗口的东北爷们，混迹在教师队伍的猎奇分子。爱好：三俗，扯淡，三俗地扯淡。偶而也做字幕。单兵作战。听译(写)时间轴校对压制一条龙。翻译过的视频也不太多，两年多也就做了四五百段而已。 主要作品：《囧司徒每日秀》等。最自豪的成就：无节操扯淡译名广为流传，如：牛金贵，丁日。
如何前往剧场
四种方式 任君选择
1【地铁】
途径一：乘坐地铁1/2/8号线，请自地铁人民广场站14号口出站，沿着汉口路直走至广西北路左转，至九江路口右转，就能找到人民大舞台了，亲测步行5-10分钟可到。
途径二：乘坐地铁10号线，请自地铁南京东路站4号口出站，沿着九江路一路向西，步行10-15分钟可达。
【系统提示】魔都天气变幻莫测，步行前往地铁站的观众朋友们，请提前查阅天气预报，适当增减衣物，酌情准备雨具。
2【公交车】
距离人民大舞台最近的公交站为：九江路浙江中路站，沿着九江路一路向东步行1-3分钟内可发现，过往车次如下：20路、37路、49路、167路、330路、805路、921路
人民大舞台附近公交站
【系统提示】330路为夜宵线，午夜后开始运营，其余车辆首末班车时间还请查阅最新公交告知。
3【TAXI】
工作晚高峰期间，上海市区多路段容易堵车，还请提前了解路况规划好时间。尽量提早约车，减少等候时间。
【系统提示】九江路浙江中路公交车站常驻黑车揽客。珍爱生命，请谨慎选择交通工具。
4【自驾】
人民大舞台附近停车场有：
A：长江新能源大厦-地库 B：中福大厦停车库 C：中福酒店公寓-停车库 D：亚洲大厦停车库 G：八达停车场停车费8-15元不等。
人民大舞台附近停车场
【系统提示】剧场附近是步行街商圈，人流量较大，选择自驾请合理规划时间，留出一定停车时间。
如何顺利观看演出
合理安排时间 注意随身物品
现场领票领取地点：人民大舞台①楼扶梯右侧
领取时间：演出开始前的一个小时内
【系统提示】在七幕各自有渠道购票的观众，凭姓名+手机号领取；在大麦购买电子票的观众请在取票机凭身份证或二维码领取。
入场检票
检票时间：18:45-19:15，一人一票，进剧院大厅后即可在主办方诚意布置的现场内随意玩耍。
【系统提示】演出一旦开始，前10分钟禁止入场，迟到观众稍等一会方可入场，所以尽量不要迟到。
演出时长
共计2小时30分钟，除8月16日和8月23日两场外19:15-21:50，8月16日和8月23日为下午场，演出时间14:30-17:00，其中包括15分钟的中场休息。剧场内有厕所，外墙上有明显提示。
【系统提示】中场还有好玩互动，敬请期待。
除了看戏我们还能玩什么？
当幸福来敲门
看完演出很喜欢某演员？要堵门要签名！Stage Door 在哪儿呢？要拾取此奖励还真得走个“后门”。人民大舞台后门（汉口路650号亚洲大厦），具体地形见下方！找演员，可签名，可合影，可调戏！
【系统提示】每周日会有专门的演员签售会奖励，喜欢你就来！
（真的·完）
···
<本文评论功能已开放 欢迎随时随地留言>
#互动是一种美德#
-END-
戳“阅读原文”马上进剧场↙↙↙