分辨「疑问词＋でも（肯定句）」 与「疑问词＋も（否定句）」
一天中午小明在学生食堂遇到佐竹老师，佐竹老师关心地询问他：「日本の食べ物に惯れましたか？」小明回答：「はい、何も食べられます！」
大家有没有觉得小明讲的日语有点奇怪呢？究竟「疑问词＋でも」与「疑问词＋も」要怎么使用呢？我们今天就来介绍这个文法吧！
比较「疑问词＋でも」与「疑问词＋も」的用法
1.基本概念
请同学先来看看下面的句子：
●何でも食べます。
→什么都吃。
●何も食べません。
→什么也不吃。
一个是「疑问词＋でも（肯定句）」，另一个是「疑问词＋も（否定句）」；前者是强调肯定，后者则是强调否定，带有「完全（不）～」的意思。 所以一开始小明说的话应该改成：
「はい、何でも食べられます！」
→我什么都敢吃！
2.使用的疑问词
除了前面提到的「何」之外，还有哪些疑问词呢？
我们先来看看「谁」跟「どこ」的例子吧。
例句：
●谁でもわかる问题。
→任何人都会的问题。
●谁もわからない问题。
→谁都不会的问题。
●どこでも行ける。
→哪里都可以去。
●どこも行けない。
→哪里也不能去。
跟「何」的例句一样，这些例句也强调肯定或否定，表示「完全（不）～」。
另外像是「いつ」，无法套用「疑问词＋も（否定句）」的说法。
例句：
●いつでも时间がある。
→不管是什么时候都有时间。
●いつも时间がない。
→不管是什么时候都没有时间。
前者「いつでも时间がある。」中的「いつでも」，概念跟「何でも」「谁でも」「どこでも」一样，为「疑问词＋でも（肯定句）」的用法。而后者「いつも时间がない。」与「疑问词＋も（否定句）」，形式上看起来是一样的，但是这边的「いつも」是表示「经常、无论何时、平时」，做为固定的一个单字来使用，所以跟前面所介绍的「何も」、「谁も」、「どこも」概念不一样。
另外需注意的是，并不是所有句子都有肯定跟否定相对应的用法。像「谁もいない。（谁都不在。）」就没有相对应的肯定说法。
其他延伸用法
再介绍一个延伸用法，「疑问词＋助词＋でも（肯定句）；疑问词＋助词＋も（否定句）」。
例句：
●谁とでも友达になれる。
→跟任何人都可以交朋友。
●いつからでも始められる。
→无论从何时都可以开始。
●谁にも秘密は言わない。
→不会告诉任何人秘密。
●どこへも行けない。
→哪里都不能去。
在这种疑问词后面加助词的句子中，「でも（肯定句）」、「も（否定句）」的用法跟意思还是一样，强调肯定或否定，表示「完全（不）～」。
练习题
请翻译以下句子。
1.中谷さん什么都不知道。
2.今天哪里也不想去。
3.佐竹老师不管是对谁都很亲切。
.
.
.
.
.
.
.
解答
1.中谷さんは何も知りません。
2.今日はどこ（へ）も行きたくありません。
3.佐竹先生は谁にでも亲切です。
结论
最后简单地整理一下：
1.「疑问词＋でも（肯定句）」、「疑问词＋も（否定句）」强调肯定或否定，表示「完全（不）～」。其中，「何」、「だれ」、「どこ」在「疑问词＋でも（肯定句）」、「疑问词＋も（否定句）」都可以用； 「いつ」则只能用在「疑问词＋でも（肯定句）」。
2.也可以用「疑问词＋助词＋でも（肯定句）」、「疑问词＋助词＋も（否定句）」的形式使用。
只要牢牢记住「でも」是肯定句、「も」是否定句，就不会再搞错啰！