传送我们的能量:哑语手势盲文拥有“国家标准”

传送我们的能量:哑语手势盲文拥有“国家标准” 传送我们的能量:哑语手势盲文拥有“国家标准”

编者按

哑语手势和盲文是独特的规范字形状,是英语听力和视觉伤残人逻辑思维、学习培训和沟通的主要专用工具,是我国规范字的关键构成部分。殊不知,不一样地域哑语手势玩法差别大、盲文拼读不标准等问题,一定水平上牵制了在我国3000多万元英语听力和视觉伤残人中间的交流和相处,乃至危害到了她们的日常学习培训、学生就业与生活。因而,营销推广國家通用性哑语手势和我国通用性盲文尤为重要。当期《语言文字》对焦怎样更强推动哑语手势“普通话水平”和盲文“规范字”的推广运用,确保视觉障人员的规范字支配权。

盲文信息化管理推动互动无阻碍(创作者:钟经华)

盲文是眼睛视力伤残人规范字利益的关键,是提升视障教育水准的重要,是视障分享文化艺术利益、文化教育利益公平的确保。推动盲文信息化管理、出版发行规范性,事关在我国1700多万元眼睛视力伤残人文化素养的提升,事关伤残人完成共同富裕的过程。这也是“十三五”物质条件脱贫致富后,“十四五”眼睛视力伤残人精神实质文化活动脱贫致富的长久攻坚战。

“十三五”期内,由国家教育部、国家语委、中国残联公布的《国家通用盲文方案》解决了近70年以来一直难以解决的盲文发音不标准问题,在维持盲文平稳、新老对接的条件下,完成了盲文由“猜”到“读”的变化,结束盲文“猜调”的历史时间。我国通用性盲文可以准确无误地纪录我国通用语言的声韵调,使在我国视障拥有等同于汉字拼音作用的文字工具,可以准确无误地应用我国通用语言。

我国通用性盲文完成了读音规范性,中文分词连写问题变成我国通用性盲文进一步规范性、信息化管理的拦路虎。在语料库基本建设流程中,大家发觉了盲文中文分词连写问题的全貌,违背英语的语法、词义逻辑性、语言文字运用习惯性的状况比比皆是,零散的单音节很多存有。同一个词义模块内分写,2个不一样词义模块中间连写。视障正中间广为流传的“该连的没连、该分的没分”典型性实例很多不断涌现。

现阶段的中文分词连写不但沒有完成提升盲文表义工作能力的初心,还变成我国通用性盲文规范性、信息化管理最终的短板。研制开发朝向盲校课堂教学等多行业的系统软件详细、逻辑自洽、实施方案简要、可执行性高的中文分词连写标准已刻不容缓。简要中文分词连写标准配上高精密的智能化中文分词连写词典,以“标准 词典”的组成方法能兼具盲文课堂教学、出版发行及信息化管理、规范性的要求。

2021-12-12

2021-12-12