日本首都圈地震灾害致3两人负伤 一列电动车出轨

10月8日电 据日媒报导，当地时间7日晚日本千叶县西北部地区发生地震，东京都、大阪足立区震度做到5强，这也是2011年东日本地震后，东京23区初次测出震度5强之上的地震灾害。据8日的总务省消防安全厅数据统计表明，有3两人负伤，在其中受伤为埼玉县两人，千叶县1人。

图为日本千叶县一家连锁便利店遭灾。 据东京都、大阪交通局称，足立区的新城市交通“日暮里舍人线”舍人生态公园站周边行车的5节编队电动车的前3火车车厢产生出轨，造成 3名旅客跌倒等负伤。修补很有可能必须两天時间。日本运送安委会已外派铁路线事故调查官。
地震灾害产生后，日本新干线、日本铁路线(JR)各线、私营企业铁路线和地铁站等陆续停止运营，地铁站内为回家了而等候的士的人排着很长的队伍。一些人从电动车下车时在轨道上挪动，或在地铁站内留宿。
据每家铁路公司称，截止到8日早上大部分线路已修复运作，但大幅度晚一点，工作念书的人遭受危害。JR东日本因发生错乱，在川口站(埼玉县)等处执行了过流保护。
北京首都高速路也大范畴限号。土地交通出行省东京机场公司称，日本东京羽田机场4条运动场临时性关掉。千叶县袖浦市化工厂一度发生火灾事故，但无工作人员负伤。