截止到2020年 我国文学网站共向境外輸出著作一万多部

截止到2020年 我国文学网站共向境外輸出著作一万多部 截止到2020年 络文学类共向境外輸出著作一万多部

网络小说变成中国传统文化商品“出航”较大 IP来源于

文学网站出航近20年，已变成中国传统文化商品出航较大 的IP来源于。“2021中国国际性文学网站周”近日举办。中国作家协会在开幕会上公布的“文学网站国际性营销推广片”和《络文学国际传播报告》表明：截止到2020年，络文学类共向境外輸出著作一万多部。

新个人名片

文学网站国际传播成效明显

据了解，在这里一万多部著作中，纸质书籍受权超4000部，发布汉语翻译著作3000多部。网址定阅与阅读App客户一亿多，遮盖全球绝大多数国家和地区，国际传播成效明显。

阅文已取得成功輸出包含《庆余年》《赘婿》《鬼吹灯》《琅琊榜》《全职高手》以内的IP。在10月9日至11日举办的第五届我国“文学网站 ”交流会上，阅文国外业务流程內容责任人孙墨韵详细介绍，集团旗下国外门户网起点国际用四年多的時间，吸收和培育了来自于世界各国近300名出色汉语翻译和编写，上线1700多部汉语翻译著作，培养了近19万多名国外创作者，覆盖英语、西语、印尼语、印地语、马来语等语系。

看准沙特阿拉伯和欧洲地区欠缺有战斗力的数据阅读平台的市場机遇，五洲散播出版社出版发布了that’sbooks平台。五洲散播文化传媒有限责任公司副总关宏在第五届络文学类 交流会上表露，现阶段，that’sbooks西班牙语APP注册量做到52万，客户遮盖西班牙、澳大利亚、阿根廷、多米尼加等国；阿语APP注册量超出6四十万，客户遍布全世界17五个国家和地区，在沙特阿拉伯当地数据阅读平台的排名上稳居第二，被沙特阿拉伯新闻媒体点评为“赠给沙特阿拉伯阅读者的我国礼品”。

瞭望智库的一份汇报更强调，文学网站是中国传统文化商品出航较大 的IP来源于，遮盖地区从东南亚地区、东北亚地区、北美地区拓展到欧洲地区、非州，如今已遍及全世界，变成中国传统文化面向世界的新个人名片。

新引擎

中国文化的风采吸引住国外阅读者

随着着网络小说出航的持续升級，愈来愈多的文学网站IP改写的影片在国外遭受热烈欢迎。《扶摇皇后》改写电视连续剧的《扶摇》走上欧美国家流行视频平台及多个国家电视台节目，引起全世界观看电影风潮；依据《凰权》改写的电视连续剧《天盛长歌》变成Netflix最高级预订的第一部我国古装剧热播电视剧，已经被译成十几种语言表达迈向全世界。

2019年底，电视连续剧《庆余年》在中国完成的与此同时，也登录了包含日本以外的全世界五大洲2七个我国或地域多种多样新媒体平台和电视台节目，并受到好评。2020年10月，韩语版卷起第一册《庆余年：古老新世界》宣布在首尔发售，荣获韩百度搜索引擎和门户网NAVER“畅销书籍”等好几个排行榜前端。别的例如《鬼吹灯》《全职高手》《将夜》《许你万丈光芒好》《盘龙》《择天记》《凡人修仙传》等在海外也受到好评。